stillstehen

stillstehen
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplstillstehen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}stillstehen{{/stl_39}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}irr{{/stl_41}}{{stl_8}}) ({{/stl_8}}{{stl_41}}anhalten{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} stanąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}}, zatrzymać się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (sich nicht rühren){{/stl_41}}{{stl_7}} stać nieruchomo;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Maschine{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} nie pracować, nie być w ruchu;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_5}}MIL{{/stl_5}}{{stl_9}} stillgestanden!{{/stl_9}}{{stl_7}} baczność!{{/stl_7}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • stillstehen — ↑stagnieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • stillstehen — V. (Aufbaustufe) nicht mehr in Betrieb sein Synonyme: aussetzen, stehen bleiben, unterbrochen sein, stocken, stagnieren (geh.) Beispiele: Der Motor steht still. Während der Gedenkminute stand der Verkehr still …   Extremes Deutsch

  • stillstehen — 1. aufhören, ausfallen, aussetzen, nicht mehr in Bewegung/Betrieb/Funktion sein, nicht mehr laufen, stehen [bleiben], stocken, unterbrochen sein, versagen, zum Stillstand gekommen sein; (bildungsspr.): stagnieren. 2. in strammer Haltung stehen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stillstehen — 1. Besser stillgestahn als unnütz Werk gethan. Holl.: Beter stil gestaan, dan ledig werk gedaan. (Harrebomée, II, 453a.) 2. Sliep mi no küemt ok nog bo, awwer Stilleston kritt nicks gedon. (Iserlohn.) – Woeste, 77, 292. 3. Stillstehen ist… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • stillstehen — stehen; festfahren; einfrieren; stocken; ruhen; auf Eis liegen (umgangssprachlich); gleichbleiben; ins Stocken geraten; lahm liegen; stagnieren; …   Universal-Lexikon

  • stillstehen — stịll·ste·hen; stand still, hat / südd (A) (CH) ist stillgestanden; [Vi] 1 etwas steht still etwas ist ohne Bewegung, Aktivität oder Entwicklung <die Maschinen, der Betrieb; der Verkehr; jemandes Herz> 2 Mil; steif und ohne Bewegung stehen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • stillstehen — stịll|ste|hen (in der Bewegung aufhören); sein Herz hat stillgestanden; die Zeit schien stillzustehen; stillgestanden! (Militär); aber das Kind hat lange ganz still (ruhig) gestanden …   Die deutsche Rechtschreibung

  • stocken — stillstehen; festfahren; einfrieren; ruhen; auf Eis liegen (umgangssprachlich); gleichbleiben; ins Stocken geraten; lahm liegen; stagnieren; erlahmen; …   Universal-Lexikon

  • stagnieren — stillstehen; festfahren; einfrieren; stocken; ruhen; auf Eis liegen (umgangssprachlich); gleichbleiben; ins Stocken geraten; lahm liegen; erlahmen; …   Universal-Lexikon

  • stehen — stillstehen; geschrieben stehen; auf den Füßen stehen; aufrecht stehen; seinen Namen (für etwas) hergeben; mit seinem Namen (für etwas) werben; unter der Nennung des eigenen Namens unterstützen; (etwas) unterschreiben (umgangsspra …   Universal-Lexikon

  • festfahren — stillstehen; einfrieren; stocken; ruhen; auf Eis liegen (umgangssprachlich); gleichbleiben; ins Stocken geraten; lahm liegen; stagnieren; erlahmen; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”